アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ(Antoine de Saint-Exupéry)の格言・名言

フランスの作家、パイロット。代表作は『星の王子さま』『夜間飛行』『人間の土地』。
映画『紅の豚』で1920年代の飛行艇乗りを描いた宮崎駿は、サン＝テグジュペリの長年の愛読者。

生:　1900年6月29日
没:　1944年7月31日（享年44歳）

格言・名言

心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

おとなは、だれも、はじめは子供だった。しかし、そのことを忘れずにいるおとなは、いくらもいない。

All grown-ups were once children… but only few of them remember it.

本当の愛は、もはや何一つ見返りを望まないところに始まるのだ。

True love begins when nothing is looked for in return.

愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。

Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.

計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。

A goal without a plan is just a wish.

未来とは、あなたが予知しようとするものではなく、自分で可能にするものだ。

As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it.

真実の愛は無限です。与えれば与えるほど大きくなる。

True love is inexhaustible; the more you give, the more you have.

人間たちはもう時間がなくなりすぎてほんとうには、なにも知ることができないでいる。なにもかもできあがった品を、店で買う。でも友だちを売ってる店なんてないから人間たちにはもう友だちがいない。

Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more.