ココ・シャネル(Coco Chanel)の格言・名言

フランスの女性ファッションデザイナー。ファッションブランド「シャネル」の創業者。

生:　1883年8月19日
没:　1971年1月10日（享年87歳）

ココ・シャネルの格言・名言

扉に変わるかも知れないという、勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけないわ。

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

男は子どものようなものだと心得ている限り、あなたはあらゆることに精通していることになるわ。

As long as you know men are like children, you know everything.

シンプルさはすべてのエレガンスの鍵。

Simplicity is the keynote of all true elegance.

私は流れに逆らって泳ぐことで強くなったの。

I grew strong by swimming upstream against the current.

20歳の顔は自然の贈り物。50歳の顔はあなたの功績。

Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.

成功は、多くの場合、失敗が不可避であることを知らない人によって成就される。

Success is most often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.

女は40を過ぎて始めておもしろくなる。

A woman does not become interesting until she is over 40.

贅沢とは、居心地がよくなることです。そうでなければ、贅沢ではありません。

Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.

世の中には、お金持ちな人と豊かな人ってのがいるわ。

There are people who have money and people who are rich.

香水をつけない女性に未来はない。

A women who doesn’t wear perfume has no future.