オーギュスト・ロダン(Auguste Rodin)の格言・名言

フランスの彫刻家。19世紀を代表する彫刻家とされ、『近代彫刻の父』と称される。代表作は『地獄の門』『考える人』『青銅時代』。『考える人』は世界的に人気があり、数多く鋳造されて世界中に存在している。

生:　1840年11月12日
没:　1917年11月17日（享年77歳）

ロダンの格言・名言

経験を賢く生かすならば、何事も無駄ではない。

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.

私は何も発明しない。再発見するだけだ。

I invent nothing, I rediscover.

彫刻は、凹凸の術である。

Sculpture is the art of the hole and the lump.

忍耐もまた行動の一つの形態だ。

Patience is also a form of action.

肝心なのは感動すること、愛すること、希望を持つこと、打ち震えること、生きること。そして、芸術家である以前に、人間であることだ。

The main thing is to be moved, to love, to hope, to tremble, to live. Be a man before being an artist.

芸術家にとって、自然の中で醜いものは何もない。

To the artist there is never anything ugly in nature.

かぶりついて仕事せよ。

You must always work.

芸術家は自然の親友である。草花は茎の優美な曲線と花びらの調和のとれた色合いで芸術と対話をする。どの花にも、自然が芸術家に心から語りかける言葉があるのだ。
The artist is the confidant of nature, flowers carry on dialogues with him through the graceful bending of their stems and the harmoniously tinted nuances of their blossoms. Every flower has a cordial word which nature directs towards him.

真の芸術家とは、喜びのために仕事をする唯一といってよい人達だ。

True artists are almost the only men who do their work for pleasure.

芸術において不道徳は存在しない。芸術はつねに神聖である。

In art, immorality cannot exist. Art is always sacred.

人に善をなせば、とがめられるものだ。

Nobody does good to men with impunity.

あなたの中に、あなたの知らない芸術家がいる。彼は月夜に物事がどの様に違って見えるか興味がないのだ。

Inside you there’s an artist you don’t know about. He’s not interested in how things look different in moonlight.

私は大理石の石塊を選び、必要としないものは何でも切り落とす。

I choose a block of marble and chop off whatever I don’t need.

自分が何かをやることさえ確かだったら、少しぐらい待っても何でもない。

芸術家とは自分のやっていることに喜びを覚える人のこと。だから全ての職業に芸術家がいるのが望ましいのだ。

自然は至上の建築家である。自然の一切は最も美しい釣り合いを持って建てられている。

すべての偉大な画家はみな空間を探ります。厚みの観念の中にこそ彼らの力は宿るのです。

秘訣というものはない。ただ正しさの法則があるばかりです。

老年は騒音から遠ざかる。沈黙と忘却に仕える。

凡庸な人間が自然を模写しても決して芸術品にはなりません。それは彼が「見」ないで眺めるからです。

結局芸術の唯一の原則は、見るものを模写することだ。