ビル・ゲイツ(Bill Gates)

マイクロソフト社の創業者。2008年6月に第一線から身を退き、慈善団体での活動に専念。

生:　1955年10月28日

名言・格言

自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。それは自分自身を侮辱する行為だ。

Don’t compare yourself with anyone in this world… if you do so, you are insulting yourself.

技術は単に道具に過ぎない。子供たちをともに勉強させ、動機付けを行なうには、先生こそが最も重要なのだ。

Technology is just a tool. In terms of getting the kids working together and motivating them, the teacher is the most important.

私は富を社会に還元せねばならぬと、10年ほど前に気がついた。想像できないほどの額の財産は、子供たちに継がせないほうがいい。彼らにとって建設的ではないからだ。

I realized about 10 years ago that my wealth has to go back to society. A fortune, the size of which is hard to imagine, is best not passed on to one’s children. It’s not constructive for them.

すべての子供をすばらしい方法で教育し、すべてのスラム街がきれいになるまで、やることがなくなることはない。

Until we’re educating every kid in a fantastic way, until every inner city is cleaned up, there is no shortage of things to do.

オタクには親切に。いつか彼らの下で働くことになるでしょうから。

Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.

しばしば、直観が頼みの綱になる。

Often you have to rely on intuition.

なぜファーストクラスに乗らないかって、だってエコノミーでも到着する時間は同じだろ。

ビジネスは非常に簡単だと思う。売上からコストを引けば、大きな黒字が出る。計算は極めて簡単だ。

私は物事をとことん突き詰めるのが好きなんだ。そうすれば、たいてい良い結果が出るから。

変化の速い産業で成功している企業は、カギとなるトレンドの最先端を行き、その新しい応用に価値を付加できる企業だ。

子供のころからたくさん本を読んで自分でものを考えろと言われて育った。両親は、本や政治や、その他いろいろなことについて、子供たちを交えて話し合った。

満点をとったことは自慢にならないよ。本当に大切なのは知識を丸暗記したり、教えられたとおりのことを答案に書くことではなくて、先を見る洞察力だ。