ソクラテス(Socrates)の格言・名言

唯一の善は知識であり、唯一の悪は無知である。

The only good is knowledge and the only evil is ignorance.

死は、人間のもっているすべての恵みの中でも最高のものである。

Death may be the greatest of all human blessings.

出発の時間がきた。そして、私たちはそれぞれの道を行く。私は死ぬ、あなたは生きる。どっちが良いのかは神だけが知っている。

The hour of departure has arrived, and we go our ways – I to die and you to live. Which is the better, only God knows.

よりよく生きる道を探し続けることが、最高の人生を生きることだ。

良い本を読まない人は、字の読めない人と等しい。

いかなる財宝とくらべようとも、良友にまさるものはないではないか。

一番小さなことでも満足できる人が一番裕福である。何故なら満足を感じることが自然が与えてくれる富だからだ。

He is richest who is content with the least, for content is the wealth of nature.

討論が終わったとき、悪口は敗者の道具になるのだ。

When the debate is over, slander becomes the tool of the loser.

世界を動かそうと思ったら、まず自分自身を動かせ。

Let him who would move the world, first move himself.

他人からされたら怒るようなことを人にしてはいけない。

Do not do to others what angers you if done to you by others.

吟味されざる生に、生きる価値なし。

The unexamined life is not worth living.

生きるために食べよ、食べるために生きるな。

Thou shouldst eat to live; not live to eat.

良い評判を得る方法は、自分自身が望む姿になるよう努力することだ。

The way to gain a good reputation is to endeavor to be what you desire to appear.

人間の美徳はすべてその実践と経験によっておのずと増え、強まるのである。