フランシス・ベーコン(Francis Bacon)の格言・名言

人生は道路のようなものだ。一番の近道は、たいてい一番悪い道だ。

大衆に役立つ最上の仕事や功績は、独裁者か、あるいは子供のない男によってなされる。

高位にある人間は、三重に奴隷である。すなわち、君主または国家の奴隷であり、名声の奴隷であり、仕事の奴隷である。

家を建てるのは住むためで、人に見せるためではない。

賢者はチャンスを見つけるよりも、みずからチャンスを創りだす。

A wise man will make more opportunities than he finds.

名声は炎のようなものだ。一度つければ、保つのは簡単だが、もし消してしまえば、もう一度燃え上がらせるのは難しい。

Good fame is like fire; when you have kindled you may easily preserve it; but if you extinguish it, you will not easily kindle it again.

恋をして、しかも賢くあることは不可能だ。

It is impossible to love and to be wise.

読むことは人を豊かにし、話すことは人を機敏にし、書くことは人を確かにする。

Reading maketh a full man, conference a ready man, and writing an exact man.

沈黙は愚者たちの美徳である。

Silence is the virtue of fools.

海のほか何も見えないときに、陸地がないと考えるのは、けっしてすぐれた探検家ではない。

They are ill discoverers that think there is no land, when they can see nothing but sea.

生来の才能とは自然の植物のようなものである。研鑚によって余計なものを刈り取らなければならない。

Natural abilities are like natural plants; they need pruning by study.

最上の証明とは経験である。

By far the best proof is experience.

死は我々の友である。死を受け入れる用意の出来ていないものは、何かを心得ているとはいえない。

Death is a friend of ours; and he that is not ready to entertain him is not at home.

希望は朝食としてはよいものだが、夕食としてはよくない。

Hope is a good breakfast, but it is a bud supper.