ボブ・ディラン(Bob Dylan)の格言・名言

世の中のあらゆる真実が積み重なってひとつの大きなウソになる。

All the truth in the world adds up to one big lie.

大学なんて老人ホームみたいなもんだ。ただ、大学で死んでしまう人のほうが多いけどね。

Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges.

自由なものなど何もない。鳥さえも空につながれている。

No one is free, even the birds are chained to the sky.

マイルス・デイヴィスはブーイングを浴びた。ハンク・ウィリアムズはブーイングを浴びた。ストラヴィンスキーもブーイングを浴びた。君もたまにブーイングを浴びないと何者でもなくなる。

Miles Davis has been booed. Hank Williams was booed. Stravinsky was booed. You’re nobody if you don’t get booed sometime.

朝起きて夜寝るまでの間に、自分が本当にしたいことをしていれば、その人は成功者だ。

A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do.

僕は何も定義しない。美も愛国心も。僕はそれぞれをありのままで受け止める。こうあるべきだという既存のルールを無視して。

I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be.

ヒーローとは、自分の自由に伴う責任を理解している人のことだ。

A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom.

やらなきゃいけないことをやるんだ。そうすればうまくいくさ。

You do what you must do and you do it well.